“Papa Was a Rolling Stone” (1972) and such films as Shaft (1971) and Superfly (1972) were part of a moment when African-American pop culture artists tried to square the positivity of Motown, Stax and James Brown with the realities of the communities that spawned them.